in English	We welcome you to discover the wonders of Lapland, the Arctic nature and the Lappish culture and traditions. Come and enjoy the excitement of driving a snowmobile in the snowy forest, feel the snowflakes on your cheeks while riding a sledge pulled by husky dogs and a walk on snowshoes in the frozen nature, following the tracks of wolves, lynxes and reindeers. At the end of every thrilling day, Lappish delicacies such as reindeer meat, traditional salmon soup and blueberry pie will be waiting for you.
en francais	Nous vous souhaitons la bienvenue dans l'univers surprenant et merveilleux de la Laponie, des paysages arctiques, de la culture et des traditions lapones. Découvrez les plaisirs et les joies d'un slalom en moto-neige entre les arbres enneigés de la forêt nordique! Goûtez la sensation unique des flocons sur votre visage lors de promenades en traîneau tiré par des Huskys ou de randonnées en raquettes qui vous mèneront, au sein d'une nature cristallisée, sur les traces des loups, des lynxs et des rennes! Après chaque journée riche en émotions, de délicieuses spécialités lapones telles que la viande de renne, la traditionnelle soupe de saumon et la tarte aux myrtilles raviront le palais de tout gourmet.
по-русски	Приглашаем Вас открыть для себя чудеса Лапландии, природу Арктики, а также саамскую культуру и традиции. Приезжайте и насладитесь волнением от вождения снегохода в снежном лесу, ощутите снежинки на щеках во время езды на санях, запряженных собаками хаски, и прогуляйтесь на снегоступах по тропам волков, рысей и оленей. В конце каждого захватывающего дня, Вас будут ждать такие лапландские деликатесы, как оленина, традиционный суп из лосося и черничный пирог